Educational Technology & Society 7(4) 2004
ISSN 1436-4522
pp. 256-258

Проект ADMIRE-P:
обзор результыатов и перспективы участия российских научных организаций в европейских проектах

А.О. Грудзинский, А.А. Ежевский, А.С. Балабанов, А.И. Рекшинская, О.А. Власова
Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского
Региональный центр по международному научному и технологическому сотрудничеству
ric@unn.ru

АННОТАЦИЯ
Статья рассказывает о деятельности международного проекта Европейской Комиссии ADMIRE-P по вовлечению российских научных групп в международное сотрудничество в рамках научно-технологических программ Европейского Союза. Сделан обзор работы проекта по представлению разработок научных групп регионов Приволжского федерального округа на международных конференциях, проводимых под эгидой программы Технологии информационного общества (IST). Работой по расширению участия российских разработчиков в совместных российско-европейских проектах успешно занимается Нижегородский государственный университет совместно с европейскими партнерами в рамках проекта ADMIRE-P. На некоммерческой основе предлагаются варианты информационной поддержки и консультационной помощи по вопросам составления заявки, механизмы поиска партнеров, организация и со-финансирование участия в зарубежных конференциях. Проект приглашает обратить внимание на инструменты европейских рамочных программ, являющих собой сочетание инвестиций, плодотворного сотрудничества и высокого международного статуса проектов.

Ключевые слова
международные исследовательские проекты рамочных программ, технологии информационного общества, поиск европейских партнеров, научный потенциал ПФО на европейских конференциях

 

Вступление

Нижегородский государственный университет продолжает активную работу по развитию сотрудничества ученых из Приволжского федерального округа с коллегами из Европейских научно-исследовательских организаций. В рамках проекта ADMIRE - P «Создание многоуровневой сети для развития научно-технологического сотрудничества в области информационных и коммуникационных технологий между Европейским союзом и Приволжским федеральным округом» в уходящем году проведена большая работа, результаты которой можно назвать значительными.
Основная цель проекта Admire - P - помочь исследователям ПФО наладить эффективное сотрудничество развить партнерские отношения с организациями в Европейском союзе. Задачей сотрудников проекта является поиск возможностей для налаживания таких партнерских отношений, а также оказание финансовой и организационной помощи за счет возможностей проекта.

 

Международные конференции: участие российских ученых

Уже стало традиционным участие российских ученых в ежегодной европейской конференции eChallenges , организуемых при поддержке Европейской Комиссии. В этом году конференцию, проводимую уже четырнадцатый раз, принимала столица Австрии, Вена, с 27 по 29 октября.
На конференцию принимались заявки ученых, специализирующихся в области электронного бизнеса и электронного правительства, интеллектуальных систем, электронной поддержки демократических механизмов, коммуникационных и сетевых технологий, мобильных технологии и систем передачи данных, технологий и управления в области знаний, сетевых аудио и видео систем, а также технологий защиты информации.
Основное число участников составляли исследователи из стран Западной Европы. Делегация проекта ADMIRE - P была единственным представителем России. Важно отметить, что стенд проекта ADMIRE - P , представленный на конференции в 2003 году, был признан лучшим. Это сразу же привлекло к проекту особое внимание. Поэтому в 2004 году организаторы конференции с большим интересом отнеслись к российским участникам, визит которых организовал ADMIRE - P .
Изначально, при участии проекта ADMIRE - P , на конференцию было подано 15 заявок. Из них оргкомитет отобрал 6 разработок, представляющих наибольший интерес и более полно соответствующих профилю конференции. Нижегородский государственный университет взял на себя решение организационных вопросов, за счет средств проекта были профинансированы транспортные расходы, проживание, страховки, а также оплата оргвозноса. Сумма финансирования поездки каждого из 6 участников превысила 40 000 рублей.
Каждый российский участник представил свои научные разработки на тематических сессиях конференции. Большое количество вопросов и активные дискуссии в перерывах являются признаком значительного интереса к представленным разработкам.
Второй год подряд стенд проекта ADMIRE - P был одним из самых оживленных на конференции. Здесь были представлены широкие возможности и разнообразные варианты сотрудничества с российскими учеными. Европейские исследователи могли получить как самую общую информацию о проекте ADMIRE - P , так и более детальные сведения о том, как проект может помочь в поиске партнеров в России. Наглядной иллюстрацией деятельности стали информационные материалы проекта, каталог научных разработок исследовательских групп ПФО, мультимедийные презентации результатов работы и демо-версии программ российских участников конференции. Европейские ученые высоко оценили уровень презентационных материалов и оригинальность представленных разработок.
Некоторые европейские исследователи уже были знакомы с принципами работы проекта после посещения конференции eChallenges 2003 в Болонье, а потому подходили к представителям ADMIRE - P с конкретными вопросами и предложениями по сотрудничеству.
Немаловажно и то, что благодаря усилиям ADMIRE - P российским и европейским ученым удалось заранее договориться о встрече на конференции с целью более близкого знакомства с разработками и обсуждения возможностей сотрудничества. Организация такой встречи в других условиях потребовала бы от сторон более существенных усилий и материальных затрат.
Представитель Пермского государственного технического университета, директор лаборатории моделирования, О.И. Мухин, провел при поддержке проекта ADMIRE - P встречу с двумя европейскими партнерами. Предполагается, что их совместный проект в области электронного обучения будет подан под четвертый конкурс программы IST до марта 2005 года.
Всего в результате конференции российскими учеными было проведено 25 дискуссий, с помощью каталога научных разработок ученых ПФО инициировано 20 контактов и достигнуты договоренности о разработке 5 совместных проектов. В ближайшее время российскими участниками и проектом ADMIRE - P будет проведена работа по анализу установленных контактов и поиску недостающих партнеров для международных консорциумов.
Другим важным событием проекта ADMIRE - P стал Европейский семинар по интеграции знаний, семантическим и цифровым медиа-технологиям, проходивший 25 и 26 ноября 2004 года в Лондоне. Семинар был организован при поддержке Европейской Комиссии, программы IST и профинансированных в ее рамках проектов и Ассоциацией инженеров ( Institution of Electrical Engineers , IEE ).
Темы семинара включали в себя технологии мультимедиа и управления знаниями, интеллектуальных средств обработки информации, идентификации пользователей и интеллектуального управления ресурсами и т.д.
Проект ADMIRE - P организовал поездку на семинар трех российский ученых.
Для привлечения внимания к разработкам большего числа участников пленарные заседания чередовались со стендовыми секциями. Такая форма организации работы позволяет всем участникам рассказать заинтересованным о своих разработках, ознакомиться с работами коллег и обсудить возможные вопросы в течение достаточно короткого времени. Исследователи из России представили коллегам свои разработки и стендовые материалы.
Участие в конференции помогло представителям научных групп ПФО установить достаточно большое количество контактов (30) с европейскими коллегами, в том числе и с опытными участниками проектов IST .

Первый консорциум и первый проект

Контакты, которые ученые получают на конференциях, необходимо развивать и поддерживать. К сожалению, многие российские исследователи не имеют опыта общения на международном уровне. Проект ADMIRE - P оказывает помощь в развитие партнерских отношений, помогает вести переписку, грамотно представлять свои наработки западным коллегам, организует и финансирует встречи.
На конференции eChallenges -2003 разработки М.Н. Морозова (Марийский государственный технический университет) в области мультимедийных средств электронного обучения заинтересовали европейских исследователей. После года напряженной работы при поддержке проекта ADMIRE - P М.Н. Морозов и его коллеги из Греции, Швеции, Великобритании, Германии и других стран организовали консорциум и подали совместный проект на финансирование в рамках третьего конкурса программы Технологии информационного общества (IST). Разработанный ими проект « Socio - LEARNER » представляет собой комплекс мероприятий, направленных на увеличение роли международного сотрудничества и исследований в области систем электронного и дистанционного обучения. Результаты оценки проекта ожидаются в январе-феврале 2005 года.
В целом, на данный момент проект ADMIRE - P активно работает с 8 научными группами из регионов Приволжского округа, которые собираются подавать проекты в 4 и 5 конкурсы программы IST Шестой рамочной программы.
Проект ADMIRE - P со своей стороны делает все возможное для подачи международных проектов от организаций ПФО, но в то же время, призывает научные группы ПФО быть более активными, так как успех участия в конкурсах программы во многом зависит от активности самих научных групп. В ближайшее время в рамках проекта ADMIRE - P консорциум собирается организовать участие российских научных групп в двух других конференциях: Med - e - Tel , Люксембург и EVA Florence , Италия. Мы приглашаем всех заинтересованных исследователей к сотрудничеству.

Наш адрес:
603950, г. Нижний Новгород, пр. Гагарина, 23.
Тел./факс: +7 8312 657906
Эл. почта: ric@unn.ru